russische avond QRU_Borsh